1
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
C'est tellement mignon !

2
00:01:21,800 --> 00:01:23,440
Tu sais,

3
00:01:28,180 --> 00:01:38,900
23.

4
00:01:45,920 --> 00:01:52,680
Et je l'ai fait, et je suis assez irlandais pour
j'ai la double nationalité, mais je suis

5
00:01:52,680 --> 00:01:54,420
je vais probablement y aller.

6
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Autant y aller.

7
00:02:27,570 --> 00:02:30,390
Très bien, coupez.

8
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Vous voulez continuer à rouler ?

9
00:02:47,230 --> 00:02:50,630
Presque comme ça.

10
00:03:49,610 --> 00:03:50,810
Bienvenue chez moi.

11
00:03:51,030 --> 00:03:52,790
Nous allons faire des fêtes tous les
week-end.

12
00:03:53,310 --> 00:03:54,510
Alors préparez-vous.

13
00:03:54,810 --> 00:03:56,630
Oh mon Dieu, tu ferais mieux d'inviter tous ceux-là
les gars.

14
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
Bien sûr.

15
00:03:58,010 --> 00:03:59,830
Dave a tellement d'amis pour toi.

16
00:04:00,130 --> 00:04:02,210
Je pense qu'il aimerait vraiment Brandon.

17
00:04:02,970 --> 00:04:06,290
Et tu aimerais probablement Felipe.

18
00:04:06,610 --> 00:04:08,230
D'accord. Je suis surexcité.

19
00:04:08,810 --> 00:04:10,170
Je veux d'abord voir des photos.

20
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
C'est amusant.

21
00:04:12,730 --> 00:04:17,370
Cela va être tellement amusant.

22
00:04:18,490 --> 00:04:20,709
Je suis prêt à nager. Je suis heureux d'être ici.

23
00:04:21,190 --> 00:04:22,190
C'est l'heure de la piscine !

24
00:04:22,990 --> 00:04:25,910
Tellement excité.

25
00:04:26,470 --> 00:04:27,470
Entrons.

26
00:04:28,150 --> 00:04:29,470
Qui est prêt pour la piscine ?

27
00:06:10,940 --> 00:06:13,740
Merci

28
00:06:13,740 --> 00:06:24,540
pour

29
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
regarder.

30
00:07:12,260 --> 00:07:15,060
Merci.

31
00:08:29,490 --> 00:08:30,490
Merci.

32
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Merci.

33
00:15:43,240 --> 00:15:44,240
Je ne sais pas ce qui se passe.

34
00:15:44,700 --> 00:15:50,120
je ne le fais pas

35
00:15:50,120 --> 00:15:57,900
sais

36
00:15:57,900 --> 00:15:59,640
qu'est-ce que c'est

37
00:15:59,640 --> 00:16:13,200
se passe.

38
00:16:17,800 --> 00:16:18,800
Je reviens tout de suite.

39
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
S'en aller.

40
00:30:45,800 --> 00:30:47,360
Je pense que tu es dans le film maintenant. Oh,
bien.

41
00:44:45,890 --> 00:44:47,350
Il y a un peu d'éclair.

42
00:45:07,520 --> 00:45:08,520
Merci.

43
00:45:31,930 --> 00:45:34,730
Merci

44
00:46:33,610 --> 00:46:35,010
Bonjour ?

45
00:47:00,540 --> 00:47:01,540
Réinitialiser, réinitialiser.

46
00:47:01,680 --> 00:47:04,520
Oh, ne tourne pas à droite là parce que le
le poteau me bloque.

47
00:47:04,900 --> 00:47:06,840
Laisse-moi arrêter ça très vite. Tous

48
00:47:06,840 --> 00:47:22,520
droite,

49
00:47:22,540 --> 00:47:23,540
allez.

50
00:47:23,700 --> 00:47:24,700
Entrez.

51
00:48:53,830 --> 00:48:54,830
Bonjour? Ouais.

52
00:48:55,930 --> 00:48:57,730
Désolé. Je retourne à l'école.

53
00:48:58,610 --> 00:49:01,490
J'obtiens mon master. Es-tu
bien sûr?

54
00:49:01,890 --> 00:49:02,930
Ouais, je ne sais pas.

55
00:49:03,170 --> 00:49:04,930
Honnêtement, j'ai dit que j'étais prêt à y aller.

56
00:49:05,770 --> 00:49:06,770
Ouais.

57
00:49:07,350 --> 00:49:09,450
J'ai... Merci.

58
00:50:30,759 --> 00:50:33,560
Merci.

59
00:50:40,920 --> 00:50:41,920
Merci.

60
00:50:52,670 --> 00:50:53,670
Merci.

61
00:51:33,169 --> 00:51:35,970
Merci.

62
00:51:43,529 --> 00:51:46,330
Merci.

63
00:52:12,939 --> 00:52:15,740
Merci.

64
00:52:53,780 --> 00:52:54,780
Steve,

65
00:52:56,940 --> 00:52:57,940
tu es toujours aussi génial.

66
00:53:00,300 --> 00:53:01,300
Acclamations.

67
00:53:01,960 --> 00:53:03,300
Vous n'avez pas vu les nouvelles ?

68
00:53:03,700 --> 00:53:07,240
Non, tout va bien. Rien de tout cela n'est
même publié sur les réseaux sociaux.

69
00:53:07,580 --> 00:53:11,140
Totalement. Il y a un fou qui
vient littéralement de s'échapper de l'académie.

70
00:53:12,120 --> 00:53:13,120
C'est super.

71
00:53:13,140 --> 00:53:14,760
C'est juste pour que les filles s'amusent.

72
00:53:15,600 --> 00:53:17,020
Quel est le pire qui puisse arriver ?

73
00:53:18,740 --> 00:53:20,360
Sérieusement? Ouais,

74
00:53:23,100 --> 00:53:24,100
de quoi t'inquiètes-tu ?

75
00:53:25,040 --> 00:53:28,180
Votre vie, par exemple.

76
00:54:41,360 --> 00:54:42,360
Bonjour?

77
00:54:46,260 --> 00:54:47,340
Quelqu'un ici ?

78
00:55:38,970 --> 00:55:40,370
Bonjour?

79
00:56:08,300 --> 00:56:09,300
Quelqu'un ici ?

80
00:56:10,460 --> 00:56:13,800
Yo, si tu veux me faire peur, juste...
Que diable?

81
00:56:15,340 --> 00:56:16,340
Bonjour?

82
00:56:17,980 --> 00:56:18,980
Bonjour?

83
00:56:26,900 --> 00:56:27,900
Bonjour?

84
00:56:29,860 --> 00:56:30,860
Bonjour?

85
00:57:39,880 --> 00:57:40,880
Merci.

86
00:58:46,730 --> 00:58:47,730
Que Dieu te bénisse.

87
01:01:36,720 --> 01:01:37,720
Dave ?

88
01:06:14,670 --> 01:06:15,670
Je ne sais pas.

89
01:06:16,230 --> 01:06:19,430
Je ne

90
01:06:19,430 --> 01:06:31,530
savoir.

91
01:06:59,210 --> 01:07:00,210
Que Dieu te bénisse.

92
01:08:22,120 --> 01:08:23,120
C'est ça.

93
01:10:21,280 --> 01:10:24,080
Merci.

94
01:13:07,980 --> 01:13:10,480
Merci.

